New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!

Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "نشاط المهربين"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text
Traduire

Traduire anglais arabe نشاط المهربين

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Measures taken against smuggling of persons
    تدابير مكافحة نشاط المهربين
  • Traffic in women falls partly within the more general context of smuggling of persons.
    يدخل جزء من الاتجار بالمرأة في سياق أعم هو نشاط المهربين.
  • Efficient combating of smuggling activities calls for a combination of several measures and methods, in particular the following:
    ولمحاربة نشاط المهربين على نحو فعَّال ينبغي الجمع بين عدة تدابير وصكوك وخاصة ما يلي:
  • Leaving a country illegally in violation of provisions relating to entry into the country of destination will henceforth also be punishable under the heading of smuggling of persons.
    ويظل المخرج غير القانوني لبلد ينتهك الأحكام بشأن دخول بلد المقصد يعاقب عليه في إطار نشاط المهربين.
  • Accordingly, it participated in the drafting of a new United Nations convention on the prevention of organized crime and in the preparation of additional protocols relating to traffic in human beings and to the activities of smugglers of persons.
    وهكذا شاركت سويسرا في إعداد اتفاقية جديدة خاصة بالأمم المتحدة بشأن الكفاح ضد الجريمة المنظمة فضلا عن البروتوكولات الإضافية المتعلقة بالاتجار بالكائنات البشرية ونشاط المهربين.
  • The Special Rapporteur also observes that victims of trafficking continue to be penalized despite the ordeals they undergo, while in the great majority of countries the criminal trafficking networks still operate with impunity.
    وإضافة إلى ذلك، توجه المقررة الخاصة النظر إلى أن ضحايا هذا التهريب يظلون يتعرضون في بعض الأحيان لعقوبات جزائية رغم ما يقاسونه من معاناة، في الوقت الذي تواصل فيه شبكات المهربين الإجرامية نشاطها في عدد غفير من البلدان دونما أدنى عقاب.